Add FileMonitor stubs for Windows