Turn Effect into a Renderable

They were really intended to be used this way.  This also makes it much
easier to apply an Effect to only a part of a scene.  Previously it would
have been necessary to wrap the Effect in a Pipeline, which doesn't
really support passthrough.