Improve pipeline render target management

Recreate render targets if number of samples is changed.

Don't create render targets if neither postprocessing nor multisampling is
active.  HDR is only useful with postprocessors (maybe postprocessors
should be able to request HDR?).

Call fbo.require_complete to allow trial-and-error autodetection of
rendering configuration.