Adjust OccludedScene to be more compatible with OpenGL ES

GL_SAMPLES_PASSED is not available in OpenGL ES so use occlusion_query2
for GL_ANY_SAMPLES_PASSED.  In theory it's possible for an implementation
to support occlusion_query but not the 2 variant; I'll deal with that
case if I ever come across such a combination of hardware and drivers.