+ scrolled = gtk_scrolled_window_new(NULL, NULL);
+ gtk_scrolled_window_set_policy(GTK_SCROLLED_WINDOW(scrolled), GTK_POLICY_NEVER, GTK_POLICY_AUTOMATIC);
+ gtk_paned_add1(GTK_PANED(hpane), scrolled);
+ gtk_scrolled_window_add_with_viewport(GTK_SCROLLED_WINDOW(scrolled), notebook);