Return an empty Stat object for nonexistent files on Windows