X-Git-Url: http://git.tdb.fi/?a=blobdiff_plain;f=divelist.c;h=88825dd8913465c13d532e05bb638e4f20abb878;hb=515a9171523f7d8aa85f2caab262ba7d6320c33c;hp=e000924368de40763520d22e1ab371957e287ce4;hpb=682135838ff313594c7f67fabd9be8f88a33883b;p=ext%2Fsubsurface.git

diff --git a/divelist.c b/divelist.c
index e000924..88825dd 100644
--- a/divelist.c
+++ b/divelist.c
@@ -364,10 +364,10 @@ void update_dive_list_units(void)
 
 	switch (output_units.temperature) {
 	case CELSIUS:
-		unit = "degC";
+		unit = UTF8_DEGREE "C";
 		break;
 	case FAHRENHEIT:
-		unit = "degF";
+		unit = UTF8_DEGREE "F";
 		break;
 	case KELVIN:
 		unit = "Kelvin";
@@ -428,7 +428,7 @@ static GtkTreeViewColumn *divelist_column(struct DiveList *dl, int index, const
 	col = gtk_tree_view_column_new();
 
 	gtk_tree_view_column_set_title(col, title);
-	gtk_tree_view_column_set_sort_column_id(col, DIVE_DATE);
+	gtk_tree_view_column_set_sort_column_id(col, index);
 	gtk_tree_view_column_set_resizable(col, TRUE);
 	gtk_tree_view_column_pack_start(col, renderer, TRUE);
 	if (data_func)
@@ -473,10 +473,10 @@ GtkWidget *dive_list_create(void)
 	dive_list.depth = divelist_column(&dive_list, DIVE_DEPTH, "max/ft", depth_data_func, 1, 0);
 	dive_list.duration = divelist_column(&dive_list, DIVE_DURATION, "min", duration_data_func, 1, 0);
 	dive_list.location = divelist_column(&dive_list, DIVE_LOCATION, "Location", NULL, 0, 1);
-	dive_list.temperature = divelist_column(&dive_list, DIVE_TEMPERATURE, "degF", temperature_data_func, 1, 0);
+	dive_list.temperature = divelist_column(&dive_list, DIVE_TEMPERATURE, UTF8_DEGREE "F", temperature_data_func, 1, 0);
 	dive_list.cylinder = divelist_column(&dive_list, DIVE_CYLINDER, "Cyl", NULL, 0, 0);
-	dive_list.nitrox = divelist_column(&dive_list, DIVE_NITROX, "O2%", nitrox_data_func, 1, 0);
-	dive_list.sac = divelist_column(&dive_list, DIVE_NITROX, "SAC", sac_data_func, 1, 0);
+	dive_list.nitrox = divelist_column(&dive_list, DIVE_NITROX, "O" UTF8_SUBSCRIPT_2 "%", nitrox_data_func, 1, 0);
+	dive_list.sac = divelist_column(&dive_list, DIVE_SAC, "SAC", sac_data_func, 1, 0);
 
 	fill_dive_list();